воскресенье, 02 ноября 2008
Под катом длинный стрип весом 1,5МБ. Перевод ниже.
Стрип
Перевод
*удар*
Lelouch: C.C.?
Suzaku (в костюме Зеро): Почему?..
CC: Лелуш, никогда не планируй свою смерть...
(поцелуй)
Lelouch: Код!..
Lelouch: Зачем ты...
C.C.: Разве ты забыл? Желание, которое ты обещал исполнить еще когда мы заключили контракт...
C.C: Ты обещал, что покончишь со мной раз и навсегда, не так ли?..
Lelouch: Я помню, но...
Lelouch: У меня нет выбора, кроме как умереть здесь!
C.C.: (улыбка) Это еще не все... Лелуш.
C.C.: (плачет) {Точно не уверена, о чем она здесь говорит. Что-то о потерях, вечности и страхе}
CC: Пожалуйста... Дай мне умереть...
Lelouch: C.C...!
Lelouch: Сузаку! Что ты стоишь! Убей меня, давай!
Zerozaku: *удар*
Итак, Император Лелуш умер на глазах у целого мира.
Монолог Лелуша:
Вверху-справа: И все же, я еще жив.
Справа-внизу: С.С передала мне свой Код перед смертью.
Вверху-слева: Проклятье, из-за которого я не могу умереть. Никогда.
Лево-низ: ...Теперь я могу понять ее внутреннюю боль.
Вот чего я добился. Наказания, худшего чем смерть.
Suzaku: Ты уверен, что должен делать это, Лелуш?
Lelouch: Да... Ведь для всего мира я мертв...
Lelouch: Я хочу отгородить себя от мира навечно, вместе с силой Кода.
Lelouch: Код и я слишком опасны для мирового спокойствия.
Lelouch: (поворачивается к люку) Что ж, прощай, Сузаку...
Nunally: Брат!
Lelouch: Наннали..!
Nunally: Ты подлый, братик... Ты всегда все от меня скрывал... ты всегда принимал решения и действовал самостоятельно...
Nunally: (плачет) Братик, не оставляй меня одну!
Lelouch: Наннали, мне хватило услышать это от тебя.
Lelouch: Сузаку! Давай, делай это!
Nunally: Братик!
(люк закрывается)
Nunally: Братиик!
(хлоп)
Мое восстание окончено.
Осталось только разнести весть о моей смерти по всему миру.
Реквием Зеро свершился.
Теперь нет нужды ни во мне, ни в Коде.
По крайней мере, пока мировое спокойствие не будет нарушено.
(люк открывается)
Lelouch: ...Наннали?
Lelouch: Если я правильно понимаю, ты...
???: ...Да...
Lelouch: Как тебя зовут?
???: Мое имя - Лилия Британская.
Lilia: Четвертая принцесса Британии, дочь 115 императора Священной Британской Империи.
Lelouch: !
Lilia: "Если мир нарушится, открой этот контейнер."
Lilia: Это предание передавалось в Британской королевской семье веками. Я последовала ему и нашла тебя.
Lelouch: ...
Lilia: А... Твое имя...
Lelouch: Я Ле... Нет.
Lelouch: Меня зовут... R.R.
Lelouch: Ну что ж, принцесса, каким будет твое желание?
2300 год.
Забвение кончилось.
Время для нового восстания.
@темы:
Doudji /додзинси - фенская манга,
Other fans /другое фенское творчество
именно за Лилию Британскую и семейный "сундучок".
Ваши предки звали меня Алукард...
+1
А в целом мне лично понравилось оО Но Лулу уж больно на бабу похож..)
намного лучше, чем оригинальная концовка.
Сколько их интересно было уже? С.С. V.V. теперь вот R.R. не пойму принцип выбора имен XD
чтоб звучало видимо))
Действительно после прочтения я глазах появились слезинки!
Но я немогу поддержать идею ни о смерти ШиТсу ни о смерти Руруша!
Если кому нибуть интересно: www.fanfiction.net/s/4655587/1/Code_Geass_R3_Th...